literal mong